Gabriela Wondracek Linck

Gabriela W. Linck é graduada em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, com apoio da PROPESQ, e mestre em Meios e Processos Audiovisuais pela Universidade de São Paulo, com bolsa FAPESP. É coordenadora da seção alemã da associação internacional de pesquisadores de cinema CAMIRA (Cinema and Moving Image Research Assembly). Além de crítica de cinema e literatura, é tradutora de língua inglesa e língua alemã, atuante nas áreas de Literatura, Cinema, Filosofia, Psicologia, Educação e Legendagem Audiovisual. Assina a tradução de obras literárias como "A História da Imagem Perdida", de E.T.A. Hoffmann, poemas de J.W. Goethe e a peça expressionista "Da Aurora à Meia-Noite", de Georg Kaiser, bem como obras de videoarte de Dan Graham, Joseph Beuys, entre outros. Também atua como tradutora e colaboradora em catálogos de mostras cinematográficas (tendo traduzido Jacques Rivette, Jonas Mekas, Alexandr Sokurov). Como crítica de cinema e literatura, colaborou nas revistas Interlúdio, Rebeca (SOCINE), Cadernos de Não-Ficção, Aurora (PUC-RS), Zinematógrafo, La Furia Umana (Itália) e extinta Revista Contngentia (UFRGS), da qual fez parte do corpo editorial por 3 anos. Recentemente foi membro do Júri CAMIRA no "Fronteira - I Festival de Filme Documentário e Experimental" e curadora das mostras cinematográficas "Nouvelle Vague Tcheca - O Outro Lado da Europa", exibida nas unidades do Centro Cultural Banco do Brasil de São Paulo e Rio de Janeiro, e "Frutos do Paraíso", exibida na Sala P.F. Gastal, em Porto Alegre. (Fonte: Currículo Lattes)