CV Lattes
Universidade de Sorocaba (UNISO). Pró-Reitoria de Graduação (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Possui graduação em Administração (1994) e Licenciatura em Letras pela Universidade de Sorocaba (1996), mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo (2002) e doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo (2007). AProfessor titular da Uniso - Universidade de Sorocaba e Fatec - Faculdade de Tecnologia de Sorocaba. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: História do Brasil Colônia, Tradução e Cultura Indígena. Atua como consultor em treinamentos empresariais e é tradutor-intérprete. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
No século XVI, época na qual a fé cristã passava por profunda reformulação, principalmente pelo advento da Reforma, os jesuítas formavam um quadro disciplinado e independente que deixaria traços marcantes nas novas sociedades com as quais interagiam e na própria sociedade européia, em particular pela criação e manutenção de instituições de ensino. Suas atividades relacionadas ao translati…
Este programa de mestrado tem como objetivo traduzir o manuscrito do corsário Thomas Cavendish e adicionar comentários e uma análise desta tradução. Tem também como objetivo evidenciar a terminologia contida em tal documento e tomar disponível um estudo detalhado de possibilidades dentro do processo de tradução para a língua portuguesa. Thomas Cavendish foi o segundo navegador inglês a ci…
| 2 | Auxílios à pesquisa concluídos |
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| 3 | Todos os Auxílios e Bolsas |
| Processos vinculados | |