Resumo
Dando continuidade a minha pesquisa de doutorado em que o objetivo foi analisar de que modo os cronistas de Índias buscaram traduzir um Novo Mundo para os europeus, este trabalho pretende examinar em que medida as crônicas escritas por esses letrados ajudaram a enriquecer o saber histórico produzido em solo espanhol entre os séculos XVI e XVII. Com ênfase nos prólogos de suas obras, espaç…