Resumo
No final do século XV, o rei de Portugal D. Manuel I (1495-1521) ordenou que fosse elaborada a primeira grande compilação de textos hagiográficos em língua portuguesa, intitulada Ho Flos Sanctorum em lingoag½ português, impressa em Lisboa no ano de 1513. O anônimo tradutor/compilador, encarregado de executar tal tarefa, adicionou às histórias das vidas dos santos mais tradicionais dezesse…