CV Lattes
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Possui graduação em Letras - Francês pela Universidade de São Paulo (2009), graduação em Licenciatura Plena em Letras Português/ Francês pela Universidade de São Paulo (2010) e graduação em Intercâmbio em Lettres Françaises - Université de Rennes II (2008). Obteve o título de mestre em literatura e língua francesa em 2016 com a pesquisa intitulada Espinhos da tradução: uma leitura de Mémoires de porc-épic, de Alain Mabanckou , sob orientação do prof. dr. Álvaro Faleiros. Atualmente é professora cooperada da Percursos Idiomas e professora da Aliança Francesa e faz trabalhos freelancer de tradução e revisão textual. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Este projeto visa apresentar ao leitor brasileiro um romance do autor congolês Alain Mabanckou que julgamos significativo dentro do conjunto de sua obra: Mémoires de porc-épic, ganhador do Prêmio Renaudot em 2006. Não pretendemos apenas traduzir a obra em questão, mas também apresentar as características da história cultural do Congo e, principalmente, adentrar na visão de mundo e na poét…
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |