Resumo
As construções historiográficas sobre a Companhia de Jesus no Japão entre os séculos XVI e XVII tendem a enfatizar a figura dos missionários. Nesse sentido, o fracasso da missão é explicado, em grande parte, à incapacidade de adaptação dos padres aos costumes locais e ao atraso na criação de políticas de incorporação dos japoneses como membros de um clero local. Tais narrativas privilegia…