Mestranda em Estudos Linguísticos do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos (PPGEL - Conceito CAPES 7) da Universidade Estadual Paulista (UNESP), câmpus de São José do Rio Preto, com bolsa CAPES (Proc. n 88887.940175/2024-00). É representante discente no Conselho do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos (UNESP/IBILCE). É graduada em Tradução (Francês/Italiano) pela mesma instituição (2024). Na graduação, foi bolsista de Iniciação Científica (FAPESP), de 2021 a 2022, e de Iniciação Científica (PIBIC/Reitoria), de 07/2023 a 01/2024, na área de Estudos da Tradução e Tradução Audiovisual. Foi representante discente no Conselho de Curso do Bacharelado em Letras - Tradução entre 2021 e 2023. É membro do Grupo de Pesquisa Mídia Acessível e Tradução Audiovisual (MATAV), coordenado pela Profa. Dra. Lucinéa Marcelino Villela, desde 2021. Foi vice-presidente discente da 41 Semana do Tradutor da UNESP. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Este projeto propõe a elaboração de uma pesquisa descritiva sobre legendagem criativa por meio da análise comparativa da série She's gotta have it (2017), produzida pela plataforma de streaming Netflix e dirigida por Spike Lee. Toma-se por objetivo desta proposta verificar se, após o processo tradutório do inglês para o português brasileiro, a legendagem criativa presente no objeto de est…
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |
CV Lattes
ORCID