Resumo
Este projeto de pesquisa propõe uma tradução comentada e contextualizada do diário político de George Orwell, escrito entre 1940 e 1941, para que se produza uma reescrita desse texto no português brasileiro a partir de um ponto de vista imersivo. Dessa forma, pretende-se trazer à luz um texto que não chegou ao público brasileiro, possibilitando a divulgação acadêmica desse material. Segui…