Resumo
Esta pesquisa busca examinar as implicações, na literatura contemporânea, do fenômeno da exofonia - a escolha de escrever em outra língua que não a materna. Na primeira parte, pretende analisar como a ascensão do paradigma monolíngue no século XVIII, atrelado à concepção de Estado-nação e literatura nacional, se enfraquece a partir do século XX devido especialmente aos processos decolonia…