Resumo
O projeto visa estudar a peça "As Fenícias", de Eurípides, sob dois aspectos: a) investigar o tratamento peculiar dado pelo poeta ao mito de Édipo em festival de tragédias no século V a.C. e, daí, analisar a relação mito, religião e pólis; e b)traduzir integralmente a peça do grego para o português, de modo a suprir uma carência de traduções acadêmicas dessa obra em língua portuguesa. Qua…