CV Lattes
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
possui graduação em Letras: Linguística e Português pela Universidade de São Paulo (1980), mestrado em Letras (Língua e Literatura Alemã) pela Universidade de São Paulo (1989) e doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã) pela Universidade de São Paulo (1996). Atualmente é ms-3 da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Alemã, atuando principalmente nos seguintes temas: linguística aplicada ao ensino de alemão como língua estrangeira, linguística contrastiva alemão/português, semântica, leitura em língua estrangeira. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Este projeto visa estudar, através de trabalho contrativo, as preposições tanto do português quanto do alemão que introduzem um argumento de lugar, direção, origem e percurso e que acompanham verbos de ação, ação-processo e de processo, ou seja, verbos que não representem estado. Como principal suporte teórico, serão utilizadas a teoria de valência e a gramática de casos, conforme desenvo…
O projeto visa uma análise contrastiva das preposições temporais do alemão e do português. Para dar início à pesquisa, serão consultadas gramáticas e textos linguísticos sobre o assunto. Tendo como base esse material, será encontrada uma definição para as preposições temporais. Simultaneamente compor-se-á o "corpus" do trabalho. Após esse procedimento, será feita uma descrição sintática e…
O projeto almeja descrever sintática e semanticamente as conjunções coordenativas adversativas do português e do alemão visando uma análise contrastiva, que fornecerá subsídios para a elaboração de um capítulo a respeito dos elementos conectores nesses idiomas, presente em um projeto de maior abrangência, o de uma gramática contrastiva do português e do alemão. (AU)
Durante o período de 25 de abril de 2006 a 24 de julho de 2006 pretendo desenvolver uma pesquisa direcionada à semântica e pragmática dos conectores finais do alemão. Essa pesquisa está inserida em um trabalho contrastivo maior que deverá dar conta da sintaxe, da semântica e da pragmática dos conectores finais do alemão e do português. Os resultados da pesquisa sobre a sintaxe dos conecto…