O ESTATUTO FONOLÓGICO DA FRICATIVA VELAR NO FA D’AMBÔ

Autor(es)

Amanda Macedo BALDUINO ^[1] ; Manuele BANDEIRA ^[2]

Afiliação do(s) autor(es)

^[1] Universidade de São Paulo - Brasil

^[2] Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira - Brasil

• Tipo de documento: Artigo Científico
• Fonte: Alfa, rev. linguíst. (São José Rio Preto); v. 65, 2021-07-09.

Resumo

RESUMO Neste artigo, discutimos o estatuto fonológico de /x/ no fa d’ambô (fa), língua crioula de base portuguesa falada em Ano Bom. Mediante a análise de 270 itens lexicais (SEGORBE, 2007) e de 108 conjuntos de cognatos que contrastam o fa d’ambô com o Protocrioulo do Golfo da Guiné (BANDEIRA, 2017), observamos que /x/ pode ter entrado no fa d’ambô em decorrência de um processo de espirantização, demarcado pela lenição de *kPGG em xFA, e que, atualmente, há indícios de que /x/ e /k/ constituem fonemas distintos nessa língua. Com base na distribuição fonotática de /k/ e /x/, observamos a ocorrência de um processo de neutralização em fa d’ambô, em que /k/ é realizado como [x] ao preceder a vogal baixa [a] em sílabas pretônicas, como em [pisxaˈdo] ~ [piskaˈdo] ‘pescador’, porém permanece como oclusiva em sílabas tônicas, como em [pisˈka] ‘pescar’. A neutralização de /k/ em [x] é, assim, um processo sincrônico do fa d’ambô, sendo caracterizada pela manutenção do traço [dorsal] e pela respectiva associação do traço [contínuo] à oclusiva (CLEMENTS, 1996), traço responsável pela especiação diacrônica de *k em /x/ e por anular a distinção sincrônica entre /k/ e /x/. (AU)

• Processo FAPESP: 15/25332-1 - Um estudo comparativo da nasalidade no português de São Tomé e nas línguas Lung'ie e Santomé
• Beneficiário: Amanda Macedo Balduino
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Processo FAPESP: 17/26595-1 - Processos fonológicos no português de São Tomé e de Santo Antônio do Príncipe
• Beneficiário: Amanda Macedo Balduino
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado