Validação da Children's International Mucositis Evaluation Scale (ChIMES) para a língua portuguesa (Brasil)

Resumo

Introdução: A incidência de câncer na infância vem crescendo continuamente e consequentemente mais crianças estão sujeitas a tratamentos como a quimioterapia que podem contribuir para o desenvolvimento de mucosite. Contudo, essa é uma complicação que tem sido subestimada na população oncológica pediátrica. A forma mais utilizada para medir o grau de mucosite é por meio de escalas (medidas objetivas). A Children's International Mucositis Evaluation Scale (ChiMES) é uma escala de auto avaliação da mucosite destinada a população pediátrica oncológica, sendo confiável e válida e de fácil aplicação na população infantil. Objetivo: Validar a Children's International Mucositis Evaluation Scale para uso na população de pacientes pediátricos em tratamento oncológico. Materiais e métodos: Estudo descritivo, transversal, metodológico, que será realizado no Hospital Infantojuvenil do Hospital de Câncer de Barretos. Serão avaliadas as seguintes propriedades psicométricas da ChiMES - Confiabilidade (consistência interna, reprodutibilidade teste-reteste), Validade (convergente, responsividade). Serão incluídos 96 pacientes de 8-18 anos e 96 cuidadores de pacientes entre 0-7 anos para a versão proxy. Resultados esperados: Espera-se ao final do processo de validação ter um instrumento válido e confiável para a avaliação da mucosite na população pediátrica e que seja útil para a prática clínica. (AU)