Poesia eletronica: negociacoes com os processos digitais.

• Processo: 07/08385-8
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Publicações científicas - Livros
• Data de Início da vigência: 01 de março de 2008
• Data de Término da vigência: 31 de agosto de 2008
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Artes
• Pesquisador responsável: Milton Terumitsu Sogabe
• Beneficiário: Milton Terumitsu Sogabe
• Instituição Sede: Instituto de Artes (IA). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de São Paulo. São Paulo , SP, Brasil
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Critica Ciberliteraria | Poesia Eletronica | Poesia e tecnologia computacional

Resumo

Poesia eletrônica: negociações com os processos digitais é o estudo das negociações semióticas da poesia com as tecnologias computacionais - mediação, intervenção e transmutação -, com o objetivo de apresentar conceitos e exemplos de uma poesia - composta de palavra, imagem estática e animada, som, hipertextualidade e interatividade, formatada pela linguagem de programação do(s) computador(es) -, que vem se desenvolvendo nos meios digitais desde a segunda metade do século XX. O tema foi dividido em quatro capítulos: poesia e tecnologia, negociações da poesia com a ciência e a tecnologia (esboço histórico), poesia e tecnologia computacional, e poesia e computador(es).Poesia e tecnologia trata das negociações semióticas (mediação, intervenção, transmutação) do poeta com as tecnologias e das relações das linguagens poética, artística e tecnológica, cujo resultado é a linguagem tecnopoética. Poesia, ciência, arte e tecnologia: enfoque cronológico mostra a natural vocação da poesia de lidar com outras linguagens e apresenta uma amostragem internacional dessas experimentações poéticas, em recortes cronológicos: da Antiguidade até o século XIX, Século XX: 1900-1950, Século XX: 1950-2000 e Século XXI: 2001-atualidade.Em Poesia eletrônica há o mapeamento do que vem sendo estudado como poesia eletrônica (estado de arte), um esboço histórico desde 1959, e o registro das denominações que vêm sendo atribuídas a esse fazer poético. O resultado final deste estudo foi a opção pelo termo "poesia eletrônica", como uma denominação geral mais aceita pela maioria dos estudiosos.Poesia e computador(es): exemplos comentados e tipologia é um esboço de uma teoria da poesia eletrônica, bem como as relações da poesia com o computador, a Internet, a WWW e os arquivos eletrônicos. Assim, a partir do delineamento de algumas categorias de poesia eletrônica, uma amostragem internacional de exemplos é comentada.Anexos é um cd-rom que contém antologias (poesias e textos teóricos), bibliografia e glossário. O leitor pode ler o livro e acessar o computador simultaneamente, assim pode ver os poemas comentados, acessar a bibliografia eletrônica ou as poesias eletrônicas selecionadas. Uma vez que tratamos das negociações da poesia com os processos digitais, é importante que a leitura também seja feita nos meios impressos e no ciberespaço.Ao longo deste estudo, observamos procedimentos da poesia com as tecnologias, de um modo geral, e com as tecnologias computacionais, em particular. Esse panorama oferece os procedimentos mais significativos das atividades individuais de poetas, de grupos de poetas, de exposições de poesia eletrônica e de comunidades que agregam os poetas eletrônicos, o que nos permite afirmar a existência de um movimento internacional descentralizado, sem manifestos e em desenvolvimento constante. (AU)