Primeiro Simpósio Brasileiro de Interpretação (SIMBI)

• Processo: 13/12596-5
• Modalidade de apoio: Auxílio Organização - Reunião Científica
• Data de Início da vigência: 04 de setembro de 2013
• Data de Término da vigência: 06 de setembro de 2013
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Línguas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: John Milton
• Beneficiário: John Milton
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Intérpretes Interpretação
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: A história da Interpretação | interpretação | Interpretação no Brasil | Interpretação simultânea | Intérpretes | O futuro da Interpretação | Interpretação

Resumo

Este Simpósio explora vários aspectos dos Estudos da Interpretação. Consiste de apresentações de comunicações; mesas-redondas sobre vários aspectos da Interpretação no Brasil: o passado e o presente da Interpretação no Brasil, o futuro da Interpretação, a formação de intérpretes, e a Interpretação de línguas que não sejam o inglês no Brasil; e palestras plenárias de especialistas vindo de fora do Brasil. Os Professores Marianne Lederer, Daniel Gile e Franz Pöchhaker são três dos especialistas mais renomados nessa área no mundo. Espera-se que este simpósio seja um primeiro passo para lançar os Estudos da Interpretação enquanto área acadêmica no Brasil. (AU)