Investigação de Métodos Clássicos de Sumarização no Cenário Multidocumento Multilíngue

• Processo: 11/07617-8
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de outubro de 2011
• Data de Término da vigência: 29 de fevereiro de 2012
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Ariani Di Felippo
• Beneficiário: Fabricio Elder da Silva Tosta
• Instituição Sede: Centro de Educação e Ciências Humanas (CECH). Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR). São Carlos , SP, Brasil
• Assunto(s): Tradução automática Sumarização automática Linguística textual
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Linguística Textual | seleção de conteúdo | sumário multidocumento | sumário multilíngue | Sumarização Automática | Tradução automática | Processamento Automático de Línguas Naturais

Resumo

Dada a grande quantidade de informação disponível em várias línguas, sobretudo na web, pesquisas que visam à automatização da tarefa de sumarização multidocumento multilíngue (SAMM) fazem-se relevantes na medida em que podem facilitar e agilizar o acesso a informação. Tais pesquisas são realizadas na subárea do Processamento Automático das Línguas Naturais denominada Sumarização Automática (SA). Na tarefa de SAMM, em especial, processam-se coleções de textos-fonte que versam sobre um mesmo assunto em duas ou mais línguas e, a partir deles, produzem-se sumários em uma das línguas dos textos-fonte. Não se tem conhecimento sobre pesquisas em sumarização multidocumento multilíngue que envolvem o português do Brasil. Diante desse cenário, investigar-se-ão métodos clássicos de SA, propostos segundo a abordagem superficial, no cenário da SAMM. Tais métodos caracterizam-se pela modelagem e tratamento mais simples dos fenômenos linguísticos e pelo baixo custo na produção dos sumários.