A defesa da obra: imagens de autoria e carreira poética ovidiana em de Mulieribus Claris de Giovanni Boccaccio

• Processo: 14/20858-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de fevereiro de 2015
• Data de Término da vigência: 15 de agosto de 2015
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Línguas Clássicas
• Pesquisador responsável: Isabella Tardin Cardoso
• Beneficiário: Talita Janine Juliani
• Supervisor: Mario Alberto Labate
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Università degli Studi di Firenze, Itália
• Vinculado à bolsa: 12/05738-5 - Vestígios de Ovídio em Sobre as Mulheres Famosas (1361-1362) de Giovanni Boccaccio, BP.DR
• Assunto(s): Autoria Intertextualidade Recepção (comunicação)
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Autoria | Boccaccio | De Mulieribus Claris | Intertextualidade | Ovídio | Recepção | Linguística e Literatura

Resumo

O objetivo de nossa pesquisa de Doutorado (em andamento) é observar a presença de textos selecionados de Ovídio (43 a.C. - 17 d.C.) na obra De Mulieribus Claris (1361-1362), catálogo de biografias de mulheres escrito por Giovanni Boccaccio (1313-1375). Ao longo de nossas investigações acerca da recepção ovidiana no texto latino do certaldense pudemos notar que tal presença do poeta romano no texto de Boccaccio se revela não apenas em alusões à matéria, enredo e léxico das biografias que ele narra, mas também perpassa sua própria imagem como autor. Sendo assim, neste projeto de pesquisa no exterior, nosso enfoque é a apreciação, com metodologia intertextual, da autorrepresentação boccacciana e sua relação com aquela desenhada por Ovídio nas epístolas escritas durante o exílio, especificamente os Tristes e as Pônticas. O trabalho pretende dar continuidade à análise desse aspecto, que já começou a ser observado por nós em outro momento da pesquisa, quando investigamos, sobretudo, a correlação entre a imagem de praeceptor amoris de Remedia Amoris e os textos introdutórios do De Mulieribus. Agora, o exame principalmente da Conclusio do catálogo de mulheres e dos textos de exílio de Ovídio conduzirá a uma apreciação mais apurada de uma possível recepção da imagem de "poeta elegíaco" por parte de Boccaccio em textos da maturidade. Com a investigação de tais aspectos, este projeto visa contribuir para o estudo da recepção de autores clássicos em textos de Boccaccio e também da representação boccacciana em si. Para tanto, é fundamental considerar bibliografia sobre o assunto, a qual não temos acesso em nosso país, e discutir com especialistas nos dois autores. (AU)