Aforização oitocentista: espaço de discursividades na Revista Illustrada e no Le Petit Journal

• Processo: 15/11971-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de setembro de 2015
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2016
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Roberto Leiser Baronas
• Beneficiário: Rilmara Rôsy Lima
• Supervisor: Dominique Maingueneau
• Instituição Sede: Centro de Educação e Ciências Humanas (CECH). Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR). São Carlos , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Université Paris-Sorbonne (Paris 4), França
• Vinculado à bolsa: 13/27157-7 - Aforização oitocentista: espaço de discursividade na revista Illustrada do século XIX, BP.DR
• Assunto(s): Análise do discurso Periódicos Enunciação
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Ampliações teóricas | Enunciação aforizante | Le Petit Journal | Litografias | Revista Illustrada | Análise do Discurso

Resumo

Este projeto visa a compreender a necessidade de se amealhar contribuições advindas de um estágio em uma instituição no exterior a um aprofundamento dos conhecimentos teóricos sobre a Análise do Discurso, assim como à própria viabilidade de uma pesquisa de campo na Biblioteca Nacional da França sobre os periódicos oitocentistas franceses, mais precisamente dos exemplares do "Supplément Illustré du Journal", do Le Petit Journal. O desenvolvimento de estágio no exterior deste trabalho pretende especificamente ampliar e aprofundar os estudos teórico-metodológicos sobre o funcionamento discursivo de fenômenos linguísticos tais como pequenas frases, sobreasseveração, aforização, citação e destacabilidade e da relação do texto verbal e verbo-visual (litografias). Buscamos ainda realizar uma análise comparativa entre o periódico francês Le Petit Journal - Supplément Illustré du Journal, de Moïse Polydore Millaude, e o trabalho de Ângelo Agostini, na Revista Illustrada. As projeções arroladas tentam analisar se há destacabilidade de frases curtas presentes ao longo das suas edições e verificar como tais enunciados são destextualizados de seus contextos e contextos originais, sendo submetidos ao regime discursivo de aforização, isto é, investigar esses métodos explicativos e interpretativos do funcionamento discursivo, pelo viés principal da enunciação aforizante. Além disso, busca-se perscrutar se os discursos presentes no "Supplément Illustré du Journal", do Le Petit Journal, foram referências culturais e intelectuais na construção do pensamento político na nossa gênese brasileira, por meio da Revista Illustrada. Considerando-se estas hipóteses e objetivos, acredita-se que o interesse de estágio de aperfeiçoamento no exterior - que se realizaria na Université Paris-Sorbonne IV, sob a supervisão de Dominique Maingueneau - seria justificável uma vez que esse professor e pesquisador é também responsável pela estruturação dos conceitos arrolados como regime de enunciação aforizante, base teórica de nossos trabalhos, sobretudo o conceito de aforização. O fazer científico desta proposta se justifica também pela possibilidade de acrescentar os exemplares do "Supplément Illustré du Journal", do Le Petit Journal nas análises e, posteriormente, partilhar as contribuições do resultado desse trabalho por meio de publicações e participações em grupos de estudos no Brasil. Cremos que a nossa pesquisa, embora beba na fonte teórica proposta por Maingueneau acerca da enunciação aforizante, poderá contribuir com o desenvolvimento desta teoria, visto que o nosso corpus, diferentemente do frequentado pelo teórico francês, são periódicos oitocentistas, que na geografia brasileira são pouco escrutinados nas teorias discursivas e, ainda, produzir uma força de trabalho entre relações de linguagem e pesquisas arquivísticas. (AU)