A Rettorica de Brunetto Latini: pesquisa bibliográfica

• Processo: 16/14000-0
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 15 de novembro de 2016
• Data de Término da vigência: 14 de fevereiro de 2017
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: João Adolfo Hansen
• Beneficiário: Emanuel França de Brito
• Supervisor: Pietro Beltrami
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Università di Pisa, Itália
• Vinculado à bolsa: 15/14126-1 - A "Rettorica" de Brunetto Latini e o primado da filosofia moral no "Convívio" de Dante, BP.PD
• Assunto(s): Filologia Tradução
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Brunetto Latini | Dante Alighieri | Filologia | Tradução | Filologia, Tradução

Resumo

Dando continuidade ao Projeto de Pesquisa Principal - em que estão previstos 1) uma tradução integral da Rettorica, de Brunetto Latini, e 2) um artigo que analise a aceitação por Dante Alighieri dos recursos discursivos de seu mestre - o presente Projeto de Estágio no Exterior propõe um período de pesquisa na Itália com duração de três meses para a interlocução com importantes estudiosos que se dedicam ao tema abordado e para uma consulta bibliográfica específica em arquivos italianos, dada a escassez de material em território brasileiro.