Paisagens do passado: ressonâncias proustianas nos romances memorialistas de Jorge Andrade, Cyro dos Anjos e Pedro Nava

• Processo: 18/10413-4
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de outubro de 2018
• Data de Término da vigência: 31 de agosto de 2022
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Alexandre Bebiano de Almeida
• Beneficiário: Fillipe Augusto Galeti Mauro
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Bolsa(s) vinculada(s): 19/21664-0 - Proust no Brasil: apropriações e transferências da estética proustiana nos romances de Jorge Andrade, Cyro dos Anjos e Pedro Nava, BE.EP.DR 19/13251-8 - Paisagens do passado: apropriações da estética proustiana nos romances memorialistas de Jorge Andrade, Cyro dos Anjos e Pedro Nava, BE.EP.DR
• Assunto(s): Literatura francesa Romance Escritores Brasileiros Franceses
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Cyro dos Anjos | Jorge Andrade | Marcel Proust | Pedro Nava | Literatura Francesa

Resumo

O presente projeto de pesquisa propõe uma análise comparativa entre os estilos de representação da realidade nos romances Du côté de chez Swann e À l'ombre des jeunes filles en fleurs, de Marcel Proust, e três romances memorialistas brasileiros da década de 1970: Baú de Ossos, de Pedro Nava (1972), Labirinto, de Jorge Andrade (1978) e A Menina do sobrado, de Cyro dos Anjos (1979). Em comum, tem-se que todos esses três escritores alimentaram forte entusiasmo pela estética literária desenvolvida por Proust e pela concepção de memória contida na obra do autor francês. As alusões à Recherche são frequentes em Labirinto e ocorrem também em obras dramatúrgicas e jornalísticas de Jorge Andrade. Por sua vez, Cyro dos Anjos, em correspondência com o poeta e amigo Carlos Drummond de Andrade, se disse "devoto" da obra proustiana. E Pedro Nava não hesita em afirmar, em seu Baú de ossos, que "todo mundo tem sua Madeleine" e que "cada um foi um pouco furtado pelo petit Marcel”. Esse contexto literário, rico em obras memorialistas e fortemente impactado pela leitura do romance proustiano, suscita uma série de questionamentos. Através de uma comparação entre a forma como Proust e cada um desses autores representa as lembranças de juventude de seus personagens em cenários interioranos como Combray e Balbec (mas também Barretos, Santana do Rio Verde e Juiz de Fora), tentaremos não apenas determinar as diferenças e semelhanças entre a noção de memória desses autores, mas também aferir quais especificidades econômicas, sociais e culturais da década de 1970 teriam contribuído para a maior proliferação de obras memorialistas e de estirpe proustiana no Brasil. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

MAURO, Fillipe Augusto Galeti. Às margens do Vivonne: o estilo de Marcel Proust nos romances de Pedro Nava, Jorge Andrade e Cyro dos Anjos. 2022. Tese de Doutorado - Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH/SBD) São Paulo.