Portugal brasileiro: figurações do universo português no pensamento de Mário de Andrade

• Processo: 18/17481-5
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Pesquisa
• Data de Início da vigência: 03 de dezembro de 2018
• Data de Término da vigência: 02 de fevereiro de 2019
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Brasileira
• Pesquisador responsável: Mirhiane Mendes de Abreu
• Beneficiário: Mirhiane Mendes de Abreu
• Pesquisador Anfitrião: Fernando Manuel Cabral Martins
• Instituição Sede: Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH). Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Campus Guarulhos. Guarulhos , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Universidade Nova de Lisboa, Portugal
• Assunto(s): Epistolografia Narrativa Portugal Modernismo Mário de Andrade
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Epistolografia | Mário de Andrade | Modernismo | Narrativa | Portugal | Revistas literarias | Modernismo

Resumo

A imagem de Portugal e suas ambivalências marcaram a constituição do pensamento de Mário de Andrade. Cartas trocadas com intelectuais portugueses, colaborações em periódicos daquele país, marcas de leitura em livros, manuscritos, estudos e outros materiais localizados em seu arquivo formam um corpus no qual se pode rastrear a investigação sistemática do autor sobre o universo cultural lusitano, problema não explorado amplamente pela sua fortuna crítica, ainda que referido em estudos de perspectiva panorâmica sobre o período modernista. Este projeto de pesquisa almeja efetivar esse exame, entendendo que o autor debruçou-se sobre o conteúdo cultural português e o incorporou às suas inquietações, inserindo nelas as concepções sobre o ato de narrar. Serão dois os procedimentos metodológicos adotados: a reunião do conjunto textual esparso, produzindo uma antologia do conjunto dedicado a aspectos da cultura portuguesa; e a edição anotada da correspondência entre ele e os portugueses, efetuada por meio de pesquisa em espólios portugueses e em seu arquivo pessoal. Formula-se como hipótese norteadora o princípio segundo o qual o vasto corpus constituído por textos avulsos e pela correspondência permite entrever os significados simbólicos centrais do universo português na enunciação do pensamento de Mário de Andrade, os quais pertencem tanto à narrativa da construção histórico-cultural do país, quanto ao diálogo contemporâneo que fez de Portugal expressivo interlocutor. (AU)