Topicalização e Referência Alternada em Narrativas do Matis

• Processo: 19/09686-9
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de novembro de 2019
• Data de Término da vigência: 21 de março de 2020
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Waldemar Ferreira Netto
• Beneficiário: Raphael Augusto Oliveira Barbosa
• Supervisor: Dejan Matic
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: University of Munster, Alemanha
• Vinculado à bolsa: 17/12835-0 - Ergatividade e Função Referencial em Narrativas do Matis, BP.PD
• Assunto(s): Gramaticalização Línguas indígenas
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Família Pano | Gramaticalização | Língua Matis | switch-reference | Topicalização | Transitividade | Línguas Indígenas

Resumo

Os sistemas de transitividade da língua Matis (família Pano), como marcação de caso e referência alternada, representam importantes aspectos morfossintáticos da pesquisa funcional e tipológica. No entanto, as análises referentes a esses sistemas gramaticais nesta língua restringem-se a descrições sincrônicas de sentenças isoladas. Sendo assim, o objetivo deste projeto de pesquisa é investigar, nas narrativas do Matis, se a morfologia do sistema de referência alternada é resultado da gramaticalização de processos pragmáticos e gramaticais do sistema de marcação de caso. Especificamente, proponho que o sufixo verbal de referência alternada {-xo} (S/A>O) tenha sido derivado do processo de topicalização do objeto direto nulo da oração seguinte, e então da gramaticalização do marcador de caso acusativo. Com base no exame de textos narrativos do Matis coletados em trabalho de campo, integrado aos dados já descritos, este projeto apresenta uma proposta de pesquisa sobre o funcionamento e desenvolvimento de processos gramaticais e pragmáticos identificados nos sistemas de marcação de caso e de referência alternada. Desta forma, esperamos contribuir no conhecimento científico sobre a estrutura da informação na língua Matis e também sobre as propriedades de transitividade na linguagem humana. Esperamos também colaborar nas pesquisas sobre as línguas investigadas pelos professores, pesquisadores e alunos do Departamento de Linguística da Universidade de Münster, instituição na qual este projeto de pesquisa será desenvolvido.