Analise lexico-semantica e logico-conceitual da classe de verbos com vistas a compilacao da rede wordnet para o portugues do brasil.

• Processo: 02/08798-7
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de dezembro de 2002
• Data de Término da vigência: 30 de novembro de 2003
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Bento Carlos Dias da Silva
• Beneficiário: Maria Carolina Ávila
• Instituição Sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Araraquara , SP, Brasil
• Assunto(s): Redes semânticas Léxico
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Lexico | Redes Semanticas | Relacoes Conceituais | Relacoes Do Dentido | Semantica Lexical | Wordnet

Resumo

Em projeto anterior, motivados pela rede WordNet desenvolvida para o inglês na Universidade de Princeton, desenvolvemos uma base de dados lexicais para a geração de um thesaurus eletrônico para o português do Brasil. Com mais de 44 mil unidades lexicais, essa base estrutura-se em termos de synsets -conjuntos de sinônimos-constructo básico da wordnet americana. Neste projeto, em particular, propomos realizar a filtragem e a ampliação da informação léxico-semântica expressa nessa base de partida. Em suma, propomos: (a) analisar e refinar aproximadamente 750 conjuntos de verbos; (b) acrescentar, para cada synset, glosas -rótulos conceituais para explicitação do conceito a ele subjacente- e co-textos mínimos -frases-tipo extraídas de corpora, por meio do concordanceador WordSmith. Esta pesquisa, do ponto de vista da tecnologia lingüística, deverá contribuir para a construção da rede WordNet para o português do Brasil e para à sua interligação com a rede EuroWordNet, em desenvolvimento para as línguas da Comunidade Européia; do ponto de vista científico-acadêmico, deverá propor uma metodologia lingüístico-computacional de análise de fenômenos léxico-conceptuais, propondo estratégias de investigação das relações paradigmáticas lexicais e léxico-conceptuais, com o recurso de bibliografia especializada e de técnicas de investigação consagradas no âmbito da semântica lexical, lingüística de corpus e computacional. (AU)