A flor, a câmera, o tiro: cinema africano de língua portuguesa em perspectiva

• Processo: 10/00238-9
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Pesquisa
• Data de Início da vigência: 30 de agosto de 2010
• Data de Término da vigência: 14 de outubro de 2010
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Fabiana Buitor Carelli
• Beneficiário: Fabiana Buitor Carelli
• Pesquisador Anfitrião: Fernando Arenas
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: University of Minnesota (U of M), Estados Unidos
• Assunto(s): Língua portuguesa Literatura africana Análise de filmes Cinema
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Análise de filme | Cinema Africano de Língua Portuguesa | Literatura e cinema | Literaturas Africanas de Língua Portuguesa | Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa

Resumo

O projeto de pesquisa "A flor, a câmera, o tiro: cinema africano de língua portuguesa em perspectiva" visa a analisar, de modo sistemático, o cinema africano produzido nos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa enquanto representação e interpretação da realidade desses países, tendo em vista o filme de ficção enquanto narrativa e as articulações entre cinema e obra literária. Assim, é possível definir, como temas da presente pesquisa: 1.o estudo das produções cinematográficas de ficção dos países africanos de Língua Portuguesa (Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe - mesmo que em coprodução com outros países) ao longo do século XX e, em especial, a partir da década de 1960, quando se iniciaram os movimentos de libertação nacional. Como o enfoque deste trabalho é a narrativa fílmica de ficção, não se privilegiarão, nele, filmes na linha do documentário; 2. a análise das obras acima mencionadas, no âmbito da sua linguagem específica (o cinema) e nas suas inter-relações com a literatura, especialmente com a narrativa de ficção; 3. a interpretação dessas obras de ficção à luz das teorias pós-coloniais, ou seja, enquanto discursos e contra-discursos produzidos num contexto de diálogo, negociação e superação de modelos hegemônicos e contra-hegemônicos. Para tanto, será necessário empreender um levantamento minucioso das produções cinematográficas realizadas nos países africanos de Língua Portuguesa (ou em coprodução) ao longo do século XX e, em especial, a partir da década de 1960, no qual serão privilegiados os filmes de ficção e os longas-metragens; elaborar uma sistematização dos filmes pesquisados segundo o país de produção e de acordo com um critério cronológico (por ano e/ou por década, dependendo do número de filmes produzidos em cada período); e empreender um levantamento bibliográfico exaustivo a respeito dos filmes e países estudados e da fundamentação teórica do trabalho (teorias pós-coloniais). Como objetivo último, o este projeto visa à elaboração de artigos e comunicações em eventos com as conclusões parciais da pesquisa e, finalmente, à confecção de um livro de teor crítico-interpretativo com as suas conclusões. Trata-se de projeto pioneiro no Brasil. (AU)