Novos caminhos da neologia

• Processo: 03/05615-1
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Pesquisa
• Data de Início da vigência: 02 de setembro de 2003
• Data de Término da vigência: 01 de fevereiro de 2004
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Ieda Maria Alves
• Beneficiário: Ieda Maria Alves
• Pesquisador Anfitrião: John Humbley
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Université Paris Diderot - Paris 7, França
• Assunto(s): Morfologia (linguística) Terminologia Lexicologia Neologismos lexicais
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Lingua De Especialidade | Morfologia | Neologia | Neologismo | Terminologia

Resumo

O trabalho que temos desenvolvido no âmbito da neologia lexical, desde a década de 70, tem-nos possibilitado acompanhar os avanços dessa subárea da Lexicologia e da Terminologia. Assim, a Neologia, inicialmente restrita à descrição morfológica e semântica das unidades lexicais neológicas, passou a exercer, nos meados da década de 80, uma função complementar com a intensificação dos trabalhos terminológicos. Além dessas funções, que a Neologia continua a exercer, a compreensão de que a unidade lexical neológica estabelece relações não apenas semânticas e morfológicas, mas também sintáticas e textuais, sobretudo, leva-nos a redimensionar o fato neológico e a procurar estudá-lo de maneira mais ampla, além do nível estritamente lexical, e, ainda, de uma perspectiva bi- ou multilíngüe. (AU)