Encantos de uma deusa: fragmentos de Afrodite na lírica de Safo

• Processo: 01/02160-8
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de maio de 2001
• Data de Término da vigência: 28 de fevereiro de 2003
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Clássicas
• Pesquisador responsável: Paula da Cunha Corrêa
• Beneficiário: Giuliana Ragusa de Faria
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Grécia Antiga Literatura grega Deuses gregos Afrodite
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Afrodite | Fragmentos | Grecia Arcaica | Literatura Grega | Safo

Resumo

O projeto de pesquisa "Encantos de uma deusa: fragmentos de Afrodite na lírica de Safo" visa ao estudo da presença de Afrodite na lírica de Safo, a partir de um corpus específico de fragmentos da poeta determinado pela referência à deusa nos versos, seja essa referência seu nome ou seus epítetos. Norteada por uma perspectiva que considerará os aspectos histórico-sociais envolvendo a produção poética de Safo, os aspectos mitológicos relacionados â divindade e a construção dos versos, a pesquisa buscará uma leitura integralizadora do corpus que sublinhe a especificidade do gênero literário praticado pela poeta de Lesbos - a Lírica - e da representação artística de Afrodite em Safo. Além disso, apresentar-se-á a tradução dos fragmentos do corpus. Termo chave do estudo, a palavra fragmento deve ser ressaltada, pois enfoca tanto as condições precárias do que nos resta da produção dos poetas líricos gregos quanto às dificuldades decorrentes do desconhecimento ainda significativo da Grécia Arcaica. Dado tal cenário, e como salienta o título do projeto, procurar-se-á explorar a relação estabelecida entre o "eu-lírico" dos textos e a divindade a fim de desenhar uma imagem de Afrodite que, mesmo fragmentária, faz-se essencial para a decifração/interpretação da lírica de Safo e de seus versos permeados pelos encantos da deusa. (AU)