Antonio Machado: antologia e tradução comentada

• Processo: 99/10178-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de março de 2000
• Data de Término da vigência: 28 de fevereiro de 2002
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Alexandre Soares Carneiro
• Beneficiário: Marco Aurélio Pinotti Catalão
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura espanhola Poesia Tradução Antologia Escritores
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Antonio Machado | Poesia Espanhola | Traducao

Resumo

Este projeto tem como objetivo realizar um estudo crítico da obra poética do escritor espanhol Antonio Machado que resulte na elaboração de uma antologia dos seus textos seguida de uma tradução comentada desses poemas. Num primeiro momento, com o auxílio da leitura da crítica especializada, pretendo definir um corpus representativo da sua produção poética; posteriormente, procederei à tradução e aos comentários acerca dos poemas escolhidos. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

CATALÃO, Marco Aurélio Pinotti. Antologia e tradução comentada da obra poetica de Antonio Machado. 2002. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem Campinas, SP.