| Processo: | 04/11361-5 |
| Modalidade de apoio: | Bolsas no Brasil - Mestrado |
| Data de Início da vigência: | 01 de abril de 2005 |
| Data de Término da vigência: | 31 de dezembro de 2006 |
| Área de conhecimento: | Linguística, Letras e Artes - Letras - Língua Portuguesa |
| Pesquisador responsável: | Heitor Megale |
| Beneficiário: | Phablo Roberto Marchis Fachin |
| Instituição Sede: | Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil |
| Assunto(s): | História da língua portuguesa Manuscritos Projeto Resgate |
| Palavra(s)-Chave do Pesquisador: | Edicao | Filolofia | Manuscritos | Projeto Resgate |
Resumo Edição de documentos manuscritos da primeira metade do século XVIII, com vistas a oferecer edição confiável para a pesquisa em História da Língua Portuguesa e Linguística Histórica. Este projeto limita-se a documentos paulistas buscados em documentos avulsos da capitania de São Paulo (1704-1724), catálogo de Alfredo Mendes Gouveia, existentes no Arquivo Histórico Ultramarino / Instituto de Investigação Histórica Tropical, de Lisboa. Trata-se de trinta e cinco documentos originais, compostos por cento e quarenta e seis fólios. São alvarás, autos, autuações, bilhetes, cartas, certidões, despachos, informações, listas, mandados, ordens, pareceres, provisões, reconhecimentos, representações, requerimentos e termos de assentada. Além da leitura e da edição desses documentos, fazem parte do objetivo do projeto o desenvolvimento de abreviaturas e a sua listagem por tipo, as análises grafemática, ortográfica, de fronteira de palavras e, por fim, o levantamento de vocabulário, em que será feito com rigor e de forma exaustiva o glossário. (AU) | |
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre a bolsa: | |
| Mais itensMenos itens | |
| TITULO | |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): | |
| Mais itensMenos itens | |
| VEICULO: TITULO (DATA) | |
| VEICULO: TITULO (DATA) | |