CV Lattes
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Doutoranda bolsista da Universidade de Bolonha em Tradução, Interpretação e Estudos Interculturais. É mestre em Culturas Literárias Europeias pela Universidade de Estrasburgo e pela Universidade de Bolonha, tendo sido contemplada com a bolsa Erasmus Mundus Joint Master Degree, e possui graduação em Letras (habilitação Português-Francês) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Atua principalmente nos seguintes temas: literatura francesa contemporânea, literatura escrita por mulheres, crítica feminista. Profissionalmente, atuou como editora de livros didáticos e realizou traduções do francês para o português. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Esta pesquisa consistirá na tradução comentada do conto "Jeu des Grâces" do autor francês Villiers de l'Isle-Adam. Num primeiro momento será realizada uma análise e interpretação do conto, que servirá como apoio para a tradução. Em um segundo momento será elaborado um projeto de tradução para que, em seguida, seja realizada a tradução propriamente dita. O comentário crítico que a acompanh…
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |