Uma leitura materialista do pensamento feminista de Simone de Beauvoir

Resumo

Nesta pesquisa - que é uma continuação de duas iniciações científicas realizadas com bolsa PIBIC-CNPq -, proponho percorrer a trajetória do pensamento de Simone de Beauvoir a partir do diálogo explícito com Marx, com o objetivo de compreender em que medida o materialismo histórico-dialético constitui progressivamente o pensamento feminista beauvoiriano por meio dos conceitos de situação e ambiguidade. De início, analisarei a influência da tradução inglesa deturpada de O Segundo Sexo, realizada por Howard M. Parshley, para a interpretação estadunidense dominante da obra, que contribuiu para o ocultamento das bases materialistas do pensamento feminista de Beauvoir. Em seguida, apresentarei as críticas de Beauvoir ao marxismo tradicional, elaboradas na fase jovem de seu pensamento, nas obras Moral da Ambiguidade e O Segundo Sexo. Meu interesse aqui é estabelecer a distinção necessária entre a interpretação do materialismo pelo marxismo tradicional e a interpretação que Beauvoir faz do materialismo a fim de explicitar de que modo o método histórico-dialético fundamenta os conceitos beauvoirianos de situação e ambiguidade. Por fim, para demonstrar que o materialismo é uma base fundamental do pensamento feminista beauvoiriano, apresentarei a influência do método histórico-dialético para a constituição da teoria da opressão beauvoiriana em O Segundo Sexo e nos artigos feministas posteriores, reunidos no recém publicado volume Feminist Writings da coletânea de artigos "The Beauvoir Series", que constitui a fase madura de seu pensamento.