| Processo: | 98/15201-0 |
| Modalidade de apoio: | Bolsas no Brasil - Doutorado |
| Data de Início da vigência: | 01 de março de 1999 |
| Data de Término da vigência: | 28 de fevereiro de 2001 |
| Área de conhecimento: | Linguística, Letras e Artes - Linguística - Linguística Aplicada |
| Pesquisador responsável: | Rosemary Arrojo |
| Beneficiário: | Silene Moreno |
| Instituição Sede: | Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil |
| Assunto(s): | Tradução Poesia concreta |
| Palavra(s)-Chave do Pesquisador: | Concretismo | Fidelidade | Traducao |
Resumo O presente projeto pretende analisar as concepções teóricas de tradução de Augusto e Haroldo de Campos e suas correlações com o movimento de poesia concreta, no intuito de mostrar que as noções de fidelidade subjacentes a essa proposta teórica de tradução são um dos elementos responsáveis pelo processo de construção e afirmação do referido movimento literário e do cânone por ele proposto, após vão colocar em circulação as proposições do movimento. (AU) | |
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre a bolsa: | |
| Mais itensMenos itens | |
| TITULO | |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): | |
| Mais itensMenos itens | |
| VEICULO: TITULO (DATA) | |
| VEICULO: TITULO (DATA) | |