Objetos nulos no português brasileiro e no espanhol da América

• Processo: 06/03343-2
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Regular
• Data de Início da vigência: 01 de setembro de 2006
• Data de Término da vigência: 31 de agosto de 2008
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Sonia Maria Lazzarini Cyrino
• Beneficiário: Sonia Maria Lazzarini Cyrino
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Português do Brasil Língua espanhola Verbo Objeto nulo Gerativismo Blogs Web Jornais eletrônicos
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Espanhol Da America | Objeto Nulo | Portugues Brasileiro | Romania Nova | Sintaxe Gerativa | Sintaxe

Resumo

Os estudos sobre o objeto nulo no Português Brasileiro (PB) mostraram que sua característica principal é ter um antecedente [-animado] ou [-específico] (nesse caso podendo também ser [+animado]). Segundo Suner & Yépez (1988), no espanhol quitenho, objetos (diretos) nulos específicos (definidos) são permitidos com verbos bitransitivos. Da mesma forma que no PB, o antecedente deste objeto nulo é [-animado], restringe-se a terceira pessoa e seu conteúdo é sempre recuperado do discurso anterior ou contexto pragmático. Este projeto propõe-se investigar o assunto a partir de dados obtidos a partir de blogs e de fóruns de leitores de jornais do Brasil e da América acessados pela Internet. Esse material apresenta dados bastante interessantes, pois, aparentemente, não há edição dos textos - uma pesquisa inicial mostrou que essas variedades do espanhol também permitem objetos nulos com verbos monotransitivos, e com antecedentes [-específico] - em outras palavras, objetos nulos do tipo dos que ocorrem no PB. (AU)