Edicao de documentos e estudo lexicografico do vocabulario charque na regiao sul do brasil.

• Processo: 08/58432-5
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de março de 2009
• Data de Término da vigência: 29 de fevereiro de 2012
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Língua Portuguesa
• Pesquisador responsável: Manoel Mourivaldo Santiago Almeida
• Beneficiário: Catia Schreiner
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): História social Dialeto caipira Charque Léxico
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Charque | Dialeto Caipira | Edicao Semidiplomatica | Historia Social | Lexico

Resumo

Esta pesquisa tem como objetivo estudar o léxico que envolve o campo semântico charque no sul do Brasil. Para a realização deste estudo serão utilizados documentos manuscritos e impressos, antigos e modernos, material oral, assim como atlas lingüísticos já elaborados na referida região. A partir da listagem do léxico do campo semântico charque, que resultará em um glossário, o trabalho em questão propõe uma discussão sobre as influências e contribuições nessas e destas lexias na formação e expansão da variedade do português brasileiro, analisando, nesta discussão, o grau de influência do dialeto caipira paulista no sul do Brasil, atrelando os movimentos bandeirante, monçoeiro e tropeiro com a economia do charque. O material escrito a ser editado semidiplomaticamente servirá de base para as análises lexicográficas, como também para um estudo sócio-histórico e cultural. Os atlas lingüísticos e a pesquisa de campo, que será desenvolvida nos pontos de inquérito nas regiões em que o charque exerceu e exerce maior influência sócio-histórica, servirão de base para a análise dos usos destas lexias nas comunidades em questão. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

SCHREINER, Catia. Edição de documentos e estudo do vocabulário do Charque na região sul do Brasil: contribuição à história do português brasileiro. 2012. Tese de Doutorado - Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH/SBD) São Paulo.