Murilo mendes e a materia de espanha.

• Processo: 10/50666-7
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de agosto de 2010
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2014
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Brasileira
• Pesquisador responsável: Maria Eugenia da Gama Alves Boaventura Dias
• Beneficiário: José Leonardo Sousa Buzelli
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Modernismo no Brasil Poesia do Brasil
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Modernismo Brasileiro | Murilo Mendes | Poesia Brasileira

Resumo

O projeto analisará a chamada "matéria de Espanha" na obra de Murilo Mendes - em "História do Brasil" (1932), "Mundo enigma" (1942), "Poesia liberdade" (1947), "Tempo espanhol" (1959), "Espaço espanhol" (publicado postumamente) e "Conversa portátil" (década de 1970), em que o autor dialoga com a literatura e a cultura espanholas, interpretando-as e "traduzindo-as" criativamente em prosa e verso. Analisará principalmente se a leitura que Murilo Mendes faz de autores do porte de Góngora, Cervantes, Lope de e Quevedo, entre alguns outros, assemelha-se ou se diferencia da leitura romântica e modernista, de poetas como Euclides da Cunha, Carlos Drummond de Andrade e Menotti del Picchia. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

BUZELLI, José Leonardo Sousa. Murilo Mendes e a matéria de Espanha. 2014. Tese de Doutorado - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem.