Musashi: a difusão da identidade japonesa no âmago do Bushido (década de 1980)

• Processo: 11/20392-5
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de abril de 2012
• Data de Término da vigência: 31 de março de 2013
• Área de conhecimento: Ciências Humanas - História - História Moderna e Contemporânea
• Pesquisador responsável: Samira Adel Osman
• Beneficiário: Bruno de Oliveira Mastrantonio
• Instituição Sede: Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH). Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Campus Guarulhos. Guarulhos , SP, Brasil
• Assunto(s): Nação Literatura japonesa História da Ásia Identidade cultural História do Japão
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: História do Japão | Identidade | literatura japonesa | Nação | Tradição Japonesa | História da Ásia

Resumo

Durante a década de 1980, a economia do Japão se expandia para se tornar uma das maiores do mundo e os índices de crescimento anual do país deixavam para trás os grandes países da Europa, abalados pela Crise do Petróleo. Quem eram, afinal, os japoneses? Essa questão perdurou durante toda a década, na tentativa de compreender a nação que se apresentava como a única "economia nacional" em funcionamento no final do século XX. A resposta a essa pergunta esteve expressa na literatura japonesa, ao difundir obras que traçavam o perfil de sua sociedade apoiada em seus valores tradicionais, objeto de análise deste projeto. A obra Musashi, de Eiji Yoshikawa, traduzida para o inglês em 1981, atingiu recordes de venda ao retratar uma sociedade ainda profundamente marcada no imaginário japonês. A partir da trajetória de um samurai que realmente existiu nos tempos feudais do Japão, Eiji Yoshikawa retrata não apenas um romance de capa-e-espada épico, mas também a cultura e os valores da sociedade japonesa, difundidos como uma forma de evidenciar como os japoneses vêem a si próprios e como desejam ser vistos pelo Ocidente. (AU)