O tratamento literário do tema dos deslocamentos territoriais em Douceurs du Bercail (1998), romance da escritora senegalesa Aminata Sow Fall

• Processo: 19/11387-0
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de agosto de 2019
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2020
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Ana Cláudia Romano Ribeiro
• Beneficiário: Gabriela Rodrigues de Oliveira
• Instituição Sede: Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH). Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Campus Guarulhos. Guarulhos , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura africana Literatura de expressão francesa Romance Migração humana Personagens
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Aminata Sow Fall | deslocamentos territoriais | Douceurs du bercail | literatura francófona | Literatura Senegalesa | Literatura de expressão francesa

Resumo

O presente projeto de pesquisa visa estudar o romance Douceurs du bercail (1998), da escritora senegalesa Aminata Sow Fall, tendo por foco a análise do tratamento literário de um de seus temas centrais: os deslocamentos territoriais. Para isso, buscaremos primeiramente compreender as especificidades do gênero narrativo em que se inscreve - o romance -, estudar o foco narrativo, a ação, as personagens e, por fim, o tempo e o espaço físico, social e psicológico nesta obra (cf. ABDALLA JUNIOR, 1995; CANDIDO et Al., 2009; OYOUROU, 2014). Isso feito, em segundo lugar, sistematizaremos os tipos de deslocamentos descritos no romance. Para compreendê-los, partiremos de estudos críticos sobre a obra de Fall (GUÉYE, 2005, KOFFI, 2014; ONUKO, 2012; OYOUROU, 2014; THIOYE, 2005; DIOUF, 2009 e 2016). Será igualmente importante conhecer a história do Senegal, da dominação colonial e do pós-colonialismo (BOAHEN, 2010; CÉSAIRE, 2006 e 2012; SAID, 2011; BAMPOKY, 2018), bem como as relações entre língua, estado e sociedade (CISSE, 2005) e as representações da imigração (MAMBENGA-YLAGOU, 2005). Também será nossa tarefa nos debruçarmos sobre o contexto geral da história das literaturas africanas (OUPOH, 2015), e sobre o conceito de francofonia (JOUBERT, 1997).