A influência de José Veríssimo na formação da obra Brazilian Literature (1922), de Isaac Goldberg

• Processo: 21/04864-6
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de agosto de 2021
• Data de Término da vigência: 31 de outubro de 2022
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Brasileira
• Pesquisador responsável: Marcio Roberto Pereira
• Beneficiário: Matheus Salviato Gomes
• Instituição Sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL-ASSIS). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Assis. Assis , SP, Brasil
• Assunto(s): Língua inglesa Crítica literária
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Cânone literário brasileiro | Crítica Literária | Isaac Goldberg | José Veríssimo | Crítica Literária

Resumo

Este trabalho tem por objetivo aproximar dois críticos que escreveram obras sobre a formação da literatura brasileira. Assim sendo, busca-se analisar a influência e os pontos de vista oriundos da História da literatura brasileira (1916), de José Veríssimo (1857-1916), adotados por Isaac Goldberg (1887-1938) ao escrever seu panorama intitulado Brazilian Literature (1922). Ao acompanhar as ideias de Veríssimo, o crítico norte-americano projeta um processo de independência cultural que se inicia com o nativismo, das obras pré-românticas, transforma-se em indianismo, já na primeira fase romântica, em nacionalismo e culmina no universalismo de Machado de Assis (1839-1908). Segundo Veríssimo, nosso nativismo, observado desde Gabriel Soares de Sousa (1540-1591), manifestado no livro Tratado descritivo do Brasil (1587), já demonstra as principais ramificações de uma independência literária, demonstrando um sentimento de amor à pátria, e motivos para se descolar de Portugal. Essa perspectiva também será adotada por Issac Goldberg e servirá de ponto de apoio para a apresentação da literatura brasileira para um público de língua inglesa. (AU)