Tradução Automática Glosa-para-Texto

• Processo: 25/03814-6
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de maio de 2025
• Data de Término da vigência: 30 de abril de 2029
• Área de conhecimento: Ciências Exatas e da Terra - Ciência da Computação
• Pesquisador responsável: José Mario de Martino
• Beneficiário: José Carlos Ferreira
• Instituição Sede: Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação (FEEC). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Vinculado ao auxílio: 24/00914-7 - Centro de Ciência para o Desenvolvimento - Tecnologia Assistiva e Acessibilidade em Libras, AP.CCD
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Machine Translation | Sign Language Translation | Tradução automática de Língua de Sinais

Resumo

O foco principal da pesquisa a ser desenvolvida pelo bolsista é o desenvolvimento de modelo computacional baseado em aprendizado de máquina para a tradução automática de representação por glosas da Libras para texto em português. Modelos baseados em técnicas de aprendizado de máquina para a tradução automática entre línguas escritas, serão estudados, avaliados e adaptados para a tradução entre a representação por glosas e português. Além deste foco principal, o bolsista também contribuirá com a construção da base de dado e avaliação das abordagens de tradução. O bolsista também participará das Oficinas de Trabalho do projeto. O aluno de doutorado envolvido na tradução automática Glosa-para-Texto realizará as seguintes atividades: (i) completar os créditos em disciplinas exigidas pelo programa de pós-graduação; (ii) revisão bibliográfica aprofundada nas áreas de tradução automática e aprendizado de máquina; (iii) coleta e preparação de dados para o treinamento dos modelos; (iv) definição, implementação, adaptação e refinamento de modelos baseados em aprendizado de máquina; (v) realização de experimentos e avaliações dos modelos; (vi) elaboração de relatórios técnicos e artigos científicos; (vii) elaboração e defesa de documento de qualificação; e (viii) elaboração da tese de doutorado.