As representações da natureza na Deffence de Du Bellay: a construção de um discurso convincente

• Processo: 24/22000-7
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de junho de 2025
• Data de Término da vigência: 31 de maio de 2027
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Teoria Literária
• Pesquisador responsável: Carlos Eduardo Ornelas Berriel
• Beneficiário: João Augusto Aidar Filho
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Natureza Retórica Literatura francesa
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Deffence | Du Bellay | natureza | retórica | tratado poético | Literatura Francesa

Resumo

A Deffence et illustration de la langue françoyse é um texto chave do Renascimento francês. Publicado por Joachim Du Bellay em 1549, esse tratado poético, sem considerar os antecessores nacionais, defende o enriquecimento do vernáculo a partir da aclimatação dos autores da antiguidade clássica. No trabalho em questão, abordaremos o texto a partir da utilização feita pelo autor de temas ligados à natureza e de como eles o ajudam em seu discurso persuasivo. Aparecendo pontualmente, aqui e ali, em momentos importantes e desembocando no último capítulo, ajudam na tentativa de exortar os poetas a usar o vulgar e no desejo de celebrar a grandiosidade do país. Fará também parte central do trabalho a preparação de uma edição crítica do texto traduzido para o português.