O acmeísmo de Óssip Mandelstam

• Processo: 25/05398-0
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de agosto de 2025
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2027
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Aurora Fornoni Bernardini
• Beneficiário: Leonardo Augusto Martins Silva
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura russa
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Acmeísmo | Literatura Russa | Ossip Mandelstam | poesia russa | Século de Prata | Literatura Russa

Resumo

Este projeto pretende estudar a poética de Óssip Mandelstam sob a ótica do pertencimento ao movimento do qual fez parte: o movimento acmeísta, que surgiu nos primeiros anos do século XX e visava produzir uma alternativa a um movimento simbolista russo já decadente. Tendo-se tornado uma figura proeminente entre seus pares, Mandelstam encontrou solo fértil para o desenvolvimento do seu estilo e de sua visão de arte, influenciando fortemente a percepção do acmeísmo. Entretanto, o desaenvolvimento estético do seu trabalho culminou num afastamento gradual entre o escritor e seu movimento: a clareza neoclássica de seu trabalho no auge do acmeísmo não se observa em seus primeiros escritos, e menos ainda entre seus últimos poemas. Nossa proposta será a de investigar essas transformações em seu estilo, desde o conteúdo e a escolha dos temas até a estrutura rítmica e procedimentos retóricos. Para tanto, o conteúdo crítico e teórico estudado será aplicado a um corpus selecionado de vinte poemas do autor escritos entre 1908 e 1925, a fim de produzir uma reflexão crítica acerca da opinião dos pesquisadores estudados. Ao fim, será elaborado um comentário aos textos do corpus juntamente a uma tradução como produto do trabalho. (AU)