Édipo de Sêneca: tradução, crítica e estudo comparativo

• Processo: 02/10644-8
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de maio de 2003
• Data de Término da vigência: 28 de fevereiro de 2005
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Clássicas
• Pesquisador responsável: Paulo Sérgio de Vasconcellos
• Beneficiário: Giovani Roberto Klein
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Tragédia (literatura) Estoicismo Antiguidade
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Antiguidade | Edipo | Estoicismo | Seneca | Sofocles | Tragedia

Resumo

Embora o Édipo de Sêneca e o Édipo Rei de Sófocles se assemelhem em muitos aspectos, num deles a diferença entre as peças é bastante significativa: a caracterização do protagonista. O Édipo senequiano, contrariamente ao de Sófocles, vê-se, no decorrer de toda a peça, acossado por um sentimento de culpa que acaba inclusive por minar o orgulho intelectual tão característico do personagem e a sua visão do poder real. Essa diferença de caracterização e suas conseqüências na temática da obra serão o objeto de meu estudo, ao lado da tradução da tragédia latina. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

KLEIN, Giovani Roberto. O Edipo de Seneca: tradução e estudo critico. 2005. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem Campinas, SP.