Tradução, comentário e notas de Édipo em Colono de Sófocles

• Processo: 00/13822-9
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de julho de 2001
• Data de Término da vigência: 30 de junho de 2003
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Línguas Clássicas
• Pesquisador responsável: Flavio Ribeiro de Oliveira
• Beneficiário: Cristiane Patricia Zaniratto
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Tradução Língua grega clássica Tragédia (gênero) Teatro grego
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Grego | Sofocles | Traducao | Tragedia Grega

Resumo

O projeto visa à tradução do grego para o português da última peça de Sófocles: Édipo em Colono. O trabalho será, em diversos momentos, elcidada por meio de notas explicativas que farão referência a possíveis dificuldades de tradução. Será desenvolvido ainda um comentário sobre a peça, levando-se em consideração, sobretudo, seus aspectos temáticos. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

ZANIRATTO, Cristiane Patricia. Tradução, Comentario e Notas de Edipo em Colono de Sofocles. 0000. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem Campinas, SP.