Histórico e análise de imagens do Brasil e/ou da presença brasileira na ficção francesa (em prosa) contemporânea

• Processo: 99/08759-7
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de março de 2000
• Data de Término da vigência: 29 de fevereiro de 2004
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Línguas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Gilberto Pinheiro Passos
• Beneficiário: Monica Cristina Ferreira Correa
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Brasil | Franca | Imagologia | Literatura

Resumo

Como sugere o próprio título, pretendemos realizar uma pesquisa acerca das imagens do Brasil e/ou da presença de elementos e aspectos da cultura brasileira na literatura francesa. O tema central é o estudo e análise de tais manifestações na literatura em prosa contemporânea, abordando textos do século XX. Não obstante, tal análise só é realizável mediante o cotejo com obras que abordaram o Brasil nos séculos precedentes. Tendo em vista que as imagens brasileiras têm sempre se mostrado muito arraigadas ao estereótipo do exotismo/erotismo, pretendemos, com a pesquisa, estudar o fato de verificar-se ou não uma "evolução" da presença brasileira na ficção francesa, o que não deixa, de certo modo, de refletir o aspecto social das relações franco-brasileiras. Por tratar-se basicamente de um estudo que se quer evolutivo, alguns textos do século XIX e outros da literatura de viagens devem constituir o ponto de partida da análise, enquanto a conclusão terá por objetivo traçar um perfil da imagem brasileira nos textos hodiernos, numa espécie de "atualização" de seus valores. (AU)