Texto completo
| |
| Autor(es): |
Celciane Alves Vasconcelos
Número total de Autores: 1
|
| Tipo de documento: | Tese de Doutorado |
| Imprenta: | São Paulo. |
| Instituição: | Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH/SBD) |
| Data de defesa: | 2013-03-11 |
| Membros da banca: |
Manoel Mourivaldo Santiago Almeida;
Vanderci de Andrade Aguilera;
Joyce Elaine de Almeida Baronas;
Osvaldo Humberto Leonardi Ceschin;
Maria Valiria Aderson de Mello Vargas
|
| Orientador: | Manoel Mourivaldo Santiago Almeida |
| Resumo | |
O objetivo geral desta tese é fazer um estudo do léxico no município de Paranaguá-PR, propondo uma discussão sobre manutenção, tendência à manutenção, desuso e tendência ao desuso de lexias extraídas de fontes manuscritas setecentistas, datadas da mesma localidade. Para a realização deste estudo são utilizados, além dos documentos manuscritos digitalizados, dicionários da Língua Portuguesa e material oral. A base teórico-metodológica que norteia esta pesquisa é a da Dialetologia, mas aproxima-se também das utilizadas em pesquisas filológicas (edição de documentos), sociolinguísticas (pesquisa de campo e análise das lexias considerando células sociais) e lexicográficas (elaboração do glossário). Os objetivos específicos são: (i) traçar o panorama histórico da área estudada para auxiliar na compreensão dos aspectos socioculturais, (ii) fazer a edição semidiplomática, acompanhada da reprodução fac-similar dos documentos manuscritos, servindo de base para a caracterização do estado da língua setecentista; (iii) elaborar o glossário visando apresentar a definição dos itens lexicais selecionados com acepções e abonações extraídas do corpus escrito; (iv) investigar as lexias selecionadas por meio dos dados orais coletados com auxílio do questionário semânticolexical, adotando para a seleção dos informantes as variáveis sociais: faixa etária, sexo, naturalidade e grau de escolaridade; e, por fim, (v) verificar, a partir das lexias testadas, o grau de manutenção, tendência à manutenção, desuso e tendência ao desuso, em relação às acepções registradas nos documentos em questão. Tomando por base a análise do contexto de fala dos informantes de Paranaguá, constatou-se que há, no geral, a tendência ao desuso das lexias extraídas do corpus escrito, principalmente por parte dos informantes da primeira faixa etária. Em suma, espera-se que os resultados dessa pesquisa possam contribuir e, ao mesmo tempo, fornecer dados confiáveis aos estudos linguísticos sobre o estado de língua escrita no período setecentista e seus ecos na variedade portuguesa falada em Paranaguá e, por extensão, no Brasil. (AU) | |
| Processo FAPESP: | 09/52513-6 - Estudo semantico-lexical do vocabulario setecentista em paranagua. |
| Beneficiário: | Celciane Alves Vasconcelos |
| Modalidade de apoio: | Bolsas no Brasil - Doutorado |