Resumo
Com este projeto pretende-se transcrever, traduzir, comentar e anotar a preceptiva "Dell'Arte Historica" (1636), de Agostino Mascardi, estabelecendo o texto para uma edição bilíngüe italiano/português, acompanhado de um estudo introdutório em que se apresentem tanto o autor quanto a obra. Como a preceptiva é muito extensa, dividindo-se em cinco tratados que somam 676 páginas numeradas, ma…