A TRAJETÓRIA EDITORIAL DE MACHADO DE ASSIS EM INGLÊS (1950-1960)

HÉLIO DE SEIXAS GUIMARÃES

Busca avançada

Pesquisar - Utilize aspas para obter um resultado mais específico

Índice

Área do conhecimento

Ano de início

Entree

(Referência obtida automaticamente do SciELO, por meio da informação sobre o financiamento pela FAPESP e o número do processo correspondente, incluída na publicação pelos autores.)

A TRAJETÓRIA EDITORIAL DE MACHADO DE ASSIS EM INGLÊS (1950-1960)

Texto completo
Autor(es):	HÉLIO DE SEIXAS GUIMARÃES ^[1] Número total de Autores: 1
Afiliação do(s) autor(es):	^[1] Universidade de São Paulo - Brasil Número total de Afiliações: 1
Tipo de documento:	Artigo Científico
Fonte:	Machado Assis Linha; v. 16, 2023-08-21.
Resumo
Resumo Este artigo trata das primeiras traduções dos romances de Machado de Assis para o inglês, publicadas nas décadas de 1950 e 1960, procurando compreendê-las como um processo complexo que, além da voluntariedade e dedicação de tradutores e editores, envolveu questões políticas e geopolíticas associadas às relações dos Estados Unidos com os países da América Latina durante e após a Segunda Guerra Mundial. (AU)

Processo FAPESP:	20/02389-6 - Machado de Assis em inglês: tradução, edição e circulação transnacional
Beneficiário:	Hélio de Seixas Guimarães
Modalidade de apoio:	Auxílio à Pesquisa - Regular

URL curto