Avaliação das propriedades psicométricas do questionário FACIT-CD traduzido e adaptado para a língua portuguesa (Brasil)

Resumo

Enunciado do problema: A infecção genital pelo HPV pode trazer transtornos na qualidade de vida relacionada à saúde das mulheres portadoras deste vírus, já que pode provocar alterações pré-neoplásicas no colo do útero. Em 2010 o instrumento Functional Assessment of Chronic Illness Therapy - Cervical Dysplasia (FACIT-CD) foi publicado em inglês, destinando-se a avaliação funcional física e psicológica de mulheres com neoplasia intraepitelial cervical. Embora o questionário já tenha sido recentemente traduzido e adaptado para língua portuguesa (Brasil), ele nunca foi validado. Resultados esperados: Espera-se concluir que o questionário seja válido, confiável e possa ser utilizado para mensurar a qualidade de vida em mulheres brasileiras com lesão intraepitelial cervical. Desafios científicos e tecnológicos e os meios e métodos para superá-los: Trata-se de um estudo metodológico que será realizado no Hospital de Câncer de Barretos, incluindo o serviço de Prevenção e o setor de Ginecologia Oncológica, envolvendo 300 mulheres com neoplasia intraepitelial cervical (NIC) e 100 mulheres sem NIC que comparecerem ao serviço de Prevenção para realizar a citologia cervical(teste de Papanicolaou). Os instrumentos a serem aplicados serão: o questionário FACIT-CD, o EORTC QLQ-CX24 e o SF-12, além da coleta de informações sociodemográficas. As seguintes propriedades psicométricas serão avaliadas: facilidade de compreensão do questionário, confiabilidade (consistência interna e reprodutibilidade), validade de constructo (estrutural, convergente, divergente e comparação de grupos conhecidos), sensibilidade e a responsividade do questionário FACIT-CD. (AU)