Dor perineal, sintomas vaginais e função sexual em mulheres no período pós-parto: revisão sistemática e estudo de tradução e adaptação transcultural

• Processo: 19/14666-7
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Regular
• Data de Início da vigência: 01 de fevereiro de 2020
• Data de Término da vigência: 31 de janeiro de 2023
• Área do conhecimento: Ciências da Saúde - Fisioterapia e Terapia Ocupacional
• Pesquisador responsável: Ana Carolina Sartorato Beleza
• Beneficiário: Ana Carolina Sartorato Beleza
• Instituição Sede: Centro de Ciências Biológicas e da Saúde (CCBS). Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR). São Carlos , SP, Brasil
• Município da Instituição Sede: São Carlos
• Pesquisadores associados: Cristine Homsi Jorge ; Patricia Driusso ; Richard Eloin Liebano ; Roberta de Fátima Carreira Moreira Padovez
• Bolsa(s) vinculada(s): 22/01356-2 - Dor perineal, sintomas vaginais e função sexual em mulheres no período pós-parto: revisão sistemática e estudo de tradução e adaptação transcultural, BP.TT; 20/15964-9 - Dor perineal, sintomas vaginais e função sexual em mulheres no período pós-parto: revisão sistemática e estudo de tradução e adaptação transcultural, BP.TT; 20/10788-8 - Dor perineal, sintomas vaginais e função sexual em mulheres no período pós-parto: revisão sistemática e estudo de tradução e adaptação transcultural, BP.TT
• Assunto(s): Saúde da mulher Parto normal Período pós-parto Dor pélvica Psicometria Adaptação cultural Prática clínica baseada em evidências
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: fisioterapia | Prática baseada em evidência | Psicometria | Saúde da mulher | Fisioterapia na saúde da mulher

Resumo

A dor perineal no pós-parto vaginal está associada a prejuízos na função sexual, atividades diárias, no cuidado prestado ao recém-nascido e na qualidade de vida da mulher. A queixa dolorosa pode persistir por dias ou meses após o parto. Contudo, as evidências sobre tratamentos não-farmacológicos desse sintoma são controversas e há uma carência de instrumentos disponíveis no Brasil para avaliação e acompanhamento dos sintomas vaginais e função sexual no período pós-parto. Assim, o presente projeto de pesquisa se propõe a sintetizar evidencia sobre a efetividade dos recursos não farmacológicos utilizados para alívio da dor perineal após o parto vaginal (ESTUDO I) e traduzir e adaptar transculturalmente dois instrumentos para avaliação de sintomas vaginais (ICIQ-VS) e função sexual (ICIQ-FLUTSsex). O estudo I seguirá as recomendações do PRISMA e da Cochrane Collaboration para revisões sistemáticas. Serão incluídos ensaios clínicos randomizados e controlados que envolvam recursos de alívio da dor, utilizados em mulheres no período pós-parto com dor perineal. A análise da qualidade metodológica será realizada por meio da escala PEDRO. A síntese de evidência será realizada por meio do GRADE e a metanálise será aplicada se os estudos apresentarem homogeneidade clínica. Os estudos II e III tratam de uma pesquisa com análise psicométrica dos questionários ICIQ-VS e ICIQ-FLUTSsex. Serão recrutadas mulheres que estejam com até 12 meses de período pós-parto vaginal. O estudo será realizado em duas fases: tradução e adaptação transcultural da escala (Fase 1) e a etapa de verificação de propriedades psicométricas da escala composta por: estrutura fatorial, validade de constructo e confiabilidade interna (Fase 2). Espera-se, com esses estudos, contribuir para a prática baseada em evidência além de permitir a identificação de lacunas da literatura científica, servindo como diretriz para o desenvolvimento e aprimoramento de estudos futuros. Ainda, os instrumentos disponibilizados a partir da conclusão dos estudos II e III auxiliarão na avaliação dos sintomas vaginais e da função sexual na prática clínica e na pesquisa científica, possibilitando ampliar o diálogo entre as pesquisas desenvolvidas no Brasil e nos demais países do mundo. (AU)

Publicações científicas

(4)

(Referências obtidas automaticamente do Web of Science e do SciELO, por meio da informação sobre o financiamento pela FAPESP e o número do processo correspondente, incluída na publicação pelos autores)

FABRICIO, AMANDA MAGDALENA FEROLDI; PADOVEZ, ROBERTA DE FATIMA CARREIRA MOREIRA; POLI, GIOVANA GARCONI; VENANCIO, MICHELE GARCIA; SILVA, CLARA MARIA DE ARAUJO; JORGE, CRISTINE HOMSI; DRIUSSO, PATRICIA; BELEZA, ANA CAROLINA SARTORATO. Cross-Cultural Adaptation and Measurement Properties Analysis of the Brazilian Portuguese Version of the ICIQ-VS. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, v. 35, n. 3, p. 10-pg., 2024-02-28. (19/14666-7)

SILVA, CLARA MARIA DE ARAUJO; DRIUSSO, PATRICIA; POLI, GIOVANA GARCONI; FABRICIO, AMANDA MAGDALENA FEROLDI; VENANCIO, MICHELE GARCIA; JORGE, CRISTINE HOMSI; PADOVEZ, ROBERTA DE FATIMA CARREIRA MOREIRA; BELEZA, ANA CAROLINA SARTORATO. The Brazilian Portuguese version of the ICIQ-FLUTSsex: cross-cultural adaptation and measurement property analysis. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, v. N/A, p. 9-pg., 2023-06-07. (19/14666-7)

SILVA, CLARA MARIA DE ARAUJO; SATO, TATIANA DE OLIVEIRA; DE SOUSA, VANESSA PATRICIA SOARES; PEREIRA, NATALIA DUARTE; RODRIGUES-DE-SOUZA, DAIANA PRISCILA; BELEZA, ANA CAROLINA SARTORATO. Association between contextual factors and vulvovaginal symptoms in Brazilian women: A cross-sectional study. BRAZILIAN JOURNAL OF PHYSICAL THERAPY, v. 29, n. 2, p. 5-pg., 2025-02-27. (19/14666-7)

FABRICIO, AMANDA MAGDALENA FEROLDI; SATO, TATIANA OLIVEIRA; DA SILVA, STEFANY GOMES; POLI, GIOVANA GARCONI; SILVA, CLARA MARIA DE ARAUJO; PADOVEZ, ROBERTA DE FATIMA CARREIRA MOREIRA; DE SOUZA, DAIANA PRISCILA RODRIGUES; DRIUSSO, PATRICIA; BELEZA, ANA CAROLINA SARTORATO. Prevalence and factors associated with sexual dysfunction in brazilian women: a cross-sectional study. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, v. N/A, p. 5-pg., 2023-05-24. (19/14666-7)