Estudo crítico e tradução: Metaphysik der Sitten (1820), preleções sobre a "Metafísica dos Costumes" na Universidade de Berlin de Arthur Schopenhauer

• Processo: 21/14261-7
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Regular
• Data de Início da vigência: 01 de março de 2022
• Data de Término da vigência: 31 de maio de 2024
• Área do conhecimento: Ciências Humanas - Filosofia - História da Filosofia
• Pesquisador responsável: Eli Vagner Francisco Rodrigues
• Beneficiário: Eli Vagner Francisco Rodrigues
• Instituição Sede: Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação (FAAC). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Bauru. Bauru , SP, Brasil
• Assunto(s): Ética Arthur Schopenhauer Manuscritos Metafísica Tradução Análise crítica
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Berlin | Ética | Manuscritos | Metafísica dos Costumes | Preleções | Schopenhauer | Ética

Resumo

A proposta de pesquisa deste projeto constitui-se em uma tradução, e estudo crítico, para o português a partir do texto original alemão estabelecido pela edição de Volker Spierling de 1913 da preleção intitulada "Metafísica dos Costumes" (Methaphysik des Sittens) que trata da ética do filósofo e constitui uma espécie de síntese e apresentação didática de suas considerações sobre filosofia moral, acompanhada de um estudo crítico dos tópicos fundamentais de sua ética, tais como: o conceito de justiça eterna, a concepção de liberdade da vontade e a tese sobre a possibilidade da negação da vontade, e a noção de culpabilidade inata humana, ponto central de sua concepção de ordenamento moral do mundo. (AU)