Além do particípio: estudo diacrônico da derivação do sufixo -ado em Português.

• Processo: 11/05582-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de julho de 2011
• Data de Término da vigência: 30 de junho de 2012
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Linguística Histórica
• Pesquisador responsável: Mário Eduardo Viaro
• Beneficiário: Antônio Fernandes Góes Neto
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Polissemia Diacronia Sufixo
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: diacronia | Particípio | polissemia | Sufixo | Morfologia Histórica

Resumo

O seguinte projeto visa ao estudo da relação entre o sufixo -ado e suas derivações denominais, tendo em vista seu percurso diacrônico. O corpus deste trabalho será constituído de verbetes extraídos do Dicionário Eletrônico Houaiss, nos quais -ado exerce função de sufixo derivacional e também nos quais o mesmo morfema se tornou parte do radical de palavras derivadas denominais. Vale ressaltar que os verbetes passarão por um critério de análise da autonomia da palavra em relação à forma participial, tendo em vista o elevado número de dados somente flexionais. As palavras coletadas serão parafraseadas, com intuito de descrever a diversidade de valores semânticos do sufixo em questão. Vale salientar que serão considerados os valores semânticos descritos pelo dicionário e por autores da bibliografia como, por exemplo, Rio-Torto (2004). Alguns corpora online sincrônicos e diacrônicos serão consultados a fim de analisar o uso das palavras estudadas, como o Corpus do Português e o site Google Books. A coleta dos verbetes passará por uma classificação de acordo com os diferentes valores semânticos encontrados no sufixo, bem como em seus vestígios presentes nas derivações. Uma vez utilizada a abordagem diacrônica em conjunção com a sincrônica, buscar-se-á uma genealogia do sufixo -ado que evidencie as mudanças semânticas das quais sofreu dentro das diferentes sincronias, consideradas como inevitáveis constituintes do português contemporâneo.